【译      名】  蝴蝶效应

【片      名】  The Butterfly Effect

【年      代】  2004

【国      家】  美国

【类      别】  剧情/幻想/科幻/惊悚

【语      言】  英语

【字      幕】  DIY 简繁

【IMDB评分】  7.7

【IMDB链接】  http://www.imdb.com/title/tt0289879

【片      长】  119min

【导      演】  埃里克·布雷斯 Eric Bress
                     麦卡·格鲁勃 J. Mackye Gruber

【主      演】  阿什顿·库彻 Ashton Kutcher .... Evan
                     米罗娜·沃尔特斯 Melora Walters .... Andrea
                     艾米·斯马特 Amy Smart .... Kayleigh
                     埃尔登·汉森 Elden Henson .... Lenny
                     威廉·李·斯科特 William Lee Scott .... Tommy

【简     介】

　　伊万（艾什顿·库奇 饰）最近感觉有点迷失，这个有着不幸童年的大学生，在小时候经历了一系列糟糕的事情，损坏了他原本完美的人生。可怕的是，这些事情就像消失进了黑洞一样，伊万怎么也想不起来。

　　孩童时的那些可怕记忆残留在他的脑海里，缠绕着他现在的生活，令他无法安心，他只依稀记得那时自己是和几个好朋友生活在一起：凯蕾（艾梅·史玛特 饰）、琳妮（阿尔顿·汉森 饰）和汤米（威廉·李·斯科特 饰）。

　　在童年可怕记忆的折磨下，伊万请求心理医生的帮助，医生鼓励他用旅行来放松自己，此外，每天把发生的事情一件件详细记下来。如今，在旅行和写日记的帮助下，进入大学的伊万突然意识到，记录自己每天所做事情的笔记本，可以帮助自己找回孩童时候的记忆。

　　很快，伊万通过记事本找回了记忆，这些记忆让他察觉到了自己的过错，并因此失去了几个好朋友。尤其是凯蕾，他童年时候暗恋的女孩。在童年记忆慢慢恢复下，伊万慢慢的想起了小时候的许多事情，这时他才惊讶的发现，自己当年做错了那么多的事。

　　找回了记忆的伊万并没感到快乐，相反，内疚代替了黑洞开始折磨他，令他痛苦极了。在痛苦的边缘，伊万希望能够彻底摆脱童年的阴影，于是，他幻想着用自己现在的意识，潜入童年的身体，去重新挽回那些做错的事，并且珍惜与童年好友的友谊，好好地去爱每一个人。显然，伊万希望能通过改变自己的过去，来改变现在。

　　但是，伊万在过去改变的每一件事，当他回到现在时都发现它们带来了意想不到的结果，而且损害更加严重，事情变得越来越糟糕。为了弥补错误，伊万又再次返回过去试图消除痕迹，但事与愿违，他的所作所为只能再次导致现实世界的渐趋崩溃。于是反反复复，他奔波于日益混乱的过去与现实之间，直到不可挽回的结局。伊万试图改变过去，希望能与他暗恋的凯蕾一起幸福生活的梦想，也成为了泡影……

【一句话评论】

      Change one thing, change everything.

      Such minor changes, such huge consequences.

      Das Ende ist erst der Anfang (The end is only the beginning.)

【幕后制作】

      "影片的灵感来源于著名的混沌理论""蝴蝶效应""。意思即一件表面上看来毫无关系、非常微小的事情，可能带来巨大的改变。这个绝妙的概念如今被新线公司搬上银幕，两位一直呆在幕后的编剧高手埃里克·布雷斯和J·麦卡·格鲁勃，曾一起执笔《绝命终结站2》的剧本，这次他们终于捧出了完全属于自己的第一部剧情长片《蝴蝶效应》。借着混沌理论""蝴蝶效应""之名，编剧兼导演先使影片笼罩在童年阴影的恐怖之下，然后又由主角试图改变过去反而引起更可怕事件，来加重本片的恐怖效果和惊悚气氛。这种夸张而巧妙的处理，使本片有别于以往的关于失忆的电影。它带来的恐怖效果不是《失忆》那种寻找过程的折磨，也不是《四人餐桌》那种找到结果的痛苦，反而借助人们试图改变过去的心理，使恐怖惊悚一次次走得更深。"

【花    絮】

      为了准备角色，艾什顿·库奇广泛地研究了心理学、精神病学和混沌理论。

      Evan的日记本封面和《七宗罪》中John Doe的一样。两部影片都是新线公司出品的。几个主角小时候去电影院看《七宗罪》，同时还在上映《阿呆与阿瓜》，也是新线出品。

【精彩对白】

      “幸福唯有透过牺牲才能达成。”

       Happiness can only be achieved through sacrifice.