【片        名】　龙门飞甲
【译        名】　Flying Swords Of Dragon Gate
【年        代】　2011
【国　　  家】   中国香港
【类　　  别】　古装／武侠／动作
【语　　  言】　粤语／国语
【字        幕】   中文
【IMDB链接】  http://www.imdb.com/title/tt1686784/
【片　　  长】　122 Mins
【导　　  演】　徐克
【主　　  演】　李连杰 Jet Li  ....赵怀安
                         周迅 Xun Zhou  ....凌雁秋
                         陈坤 Kun Chen  ....雨化田
                         李宇春 Yuchun Li  ....顾少棠
                         桂纶镁 Lun-mei Guey  ....番邦公主布噜嘟
                         范晓萱 Mavis Fan  ....素慧容
                         樊少皇 Siu-Wong Fan  ....西厂杀手

【前　　言】　

　　《龙门飞甲》是传奇导演徐克2010年拍摄的作品，是《新龙门客栈》的续集，是中国大陆继香港后大中华区的第一部真正意义上的3D武侠电影。影片投资 3500万美金，是导演徐克与动作巨星李连杰继《黄飞鸿》系列之后再度合作的电影作品，并汇聚周迅、陈坤、李宇春、桂纶镁及范晓萱等实力影星倾情加盟。出品方博纳影业集团已与IMAX公司正式签约，《龙门飞甲》也成为了继粤语后华语电影史上第一部获得官方认证的IMAX 3D电影。该片于2011年12月15日上映。徐克坦言，其实3D的计划原本应在《狄仁杰之通天帝国》中实现的，但当时的技术并没有完全成熟。


【简　　介】　

　　明宪宗年间，宦官弄权，滥杀贤臣。侠客周淮安（李连杰饰）在营救忠良行动中，终将恶贯满盈的东厂提督曹少钦一剑毙命，引来西厂督主雨化田（陈坤饰）祭出天下格杀令。周淮安等人一路亡命到嘉峪关的龙门，消失于铺天盖地的黑沙暴中。尘销风散后，西厂密探、鞑靼商队等江湖各路人马，再度投宿于龙门客栈这家大漠黑店。

     三年前曾毁于大火的龙门客栈里，当年的风骚老板娘金镶玉早已神秘失踪，只剩逃过火劫的伙计们重起炉灶，痴等老板娘回来。几乎被世人遗忘的边关客栈，再次因缘际会地风起云涌：神秘剑客胡中玉的容貌，为何与雨化田如此相似？对客栈密道了若指掌的吹笛女子凌雁秋（周迅饰），难道就是金镶玉本人？就在由雨化田亲率的西厂追兵赶来之际，地平线突刮起数条龙卷奇风，周淮安横空飞出，欲与雨化田一决生死。大漠风烟间，一场天地变色的正邪之战，即将展开。

【人物诗】　

赵怀安（李连杰饰）

曾是朝廷故吏，如今漂泊江湖。心怀忠义，诛杀奸恶，护佑忠良，一腔丹心热血肠。无奈一点儿女情长挂肚，英雄也有气短时。


凌雁秋（周迅饰）

沙尘不染，历经风霜。仗剑孤影行江湖，执着一念寻故人。剑如雨，身似鹰，惊诧一声奸恶惊心。可叹，三年铁鞋终觅处；可怜，芳心暗许也无期。


雨化田（陈坤饰）

统领西厂，权倾朝野。长臂一挥，围捕侠士千里之外；马鞭一指，追杀妃嫔大漠之间。论身手，世间几人出其右；论心智，狡黠布局谁人察。怎奈何，一点骄傲全盘皆输，十分野心尽付黄沙。


顾少棠（李宇春饰）

匪界花木兰，结党聚边关。不为纪念故人，只求密室黄金。粗中有细，怒时一发可冲冠，静时密道能布阵。心有愁肠，暗怨所托已非人；唯求心安，龙门客栈是故乡。


布鲁嘟（桂纶镁饰）

身世神秘，总有毒物傍身。一身妖娆，蛮腰轻摆风情自生；一点骄纵，率性而为野性十足。性感时，方寸生春；出手时，血肉横飞。


素慧容（范晓萱饰）

柔弱无骨小女子，音颦笑貌可倾城。前生皇宫富贵加身，此时江湖漂泊无依。遭追杀，幸遇侠女拔刀助；弃旧友，人心总有两面时。


马进良（樊少皇饰）

西厂第一高手，督公手下干将。双剑齐出人难挡，阿谀奉承无人敌。伴奸恶，烧杀抢掠甘为鹰犬；碰豪杰，本事不济死于非命。


谭鲁子（盛鉴饰）

西厂二把交椅，饶是独当一面。性阴沉，龙门客栈甘受辱；智不足，官府被盗反遭围。虽是卖命朝廷，却是难求善终。边关外，大漠中，自相残杀作冤魂。


继学勇（杜奕衡饰）

西厂刑部三档头，官职七品也跋扈。无谋恃勇担先锋，反遭女侠当众耍。逢乱世，一身本事空投敌；走大漠，卿卿性命丢异乡。


万喻楼（刘家辉饰）

只手遮天，一介宦官上瞒天子；权倾朝野；东厂督主下诬忠良。心毒辣，东厂刑具鬼神嚎；性骄纵，恶人终有被报时。
万贵妃（张馨予饰）

富贵身，蛇蝎心，为求上位诛姐妹。勾搭宦官，西厂督公福比天子；祸乱后宫，怀子妃嫔尽遭毒手。天有眼，恶事做尽不得善果；存报应，曾经贵妃暴毙宫中。


【幕后制作】

　　 极简主义 独创终极剑术

　　黑长衫、黑头巾、黑布靴……四易其稿后，最终呈现的李连杰造型没有多余的色彩和装饰性部件，只保留了最简便实用的部分。

　　尽管在银幕上的扮相一贯以朴素为主，但《龙门飞甲》这款“剑客”造型，被认为是真正的“极简主义”，包括跟着他出身入死的长剑，也貌不惊人。谙熟李连杰表演特质的导演徐克认为：李连杰最吸引人之处，是武功的灵动秀美，“我不希望服装和装饰品束缚了他的动作，观众全部的视线都应该集中在他独一无二的身形和剑法上。因此，要以人物造型上的‘无’来凸显其剑术上的‘有’。”

　　早在92版《笑傲江湖》中，徐克、李连杰和武术指导元彬三人，就曾组铁三角，将金庸小说中著名的“独孤九剑”具象化，“破剑式、荡剑式”等一系列创造性的动作设计，至今被奉为经典；而今三人再度联手，目标在于创造出视觉效果更棒的“终极剑术”。动作导演元彬表示：“最高境界的剑法，一直以来都只存在于传说中，因为剑法久练难成，能将剑使用得完美的人，更是少之又少。正因为这一次使剑的是李连杰，我们才能放心去设计一些难度更大、更新颖的招式，以他的经验和资历，一定不会让我们失望。”

　　文一武十 3D促进功夫

　　早在20年前，李连杰剑术的银幕呈现已经炉火纯青，但如今要在3D的视觉世界里，使出美轮美奂的剑招，其难度却超过预期。导演徐克介绍说：“武术设计的三大要素：招式的难度、整体的布局和如何用影像表现出中国武术的特点和原理。3D带来了全新的视觉体验，终究会使原本在2D银幕上产生效果的动作不再具有震撼力，所以，这三点都不能再照搬之前的传统规则，而是要设计出最适合用3D表现的新动作。”

　　拍摄进程过半，李连杰坦言，身临其境后，对3D武侠片的拍摄难度有了更深的认识和体会。比如3D摄影机更为庞大复杂，想要拍到最佳画面，演员就必须在打斗的同时兼顾到摄影机，有时候一条动作完成得很完美，但因为3D特殊要求的“走位”而必须重拍好几次。另外，为了凸显3D在纵深感、立体感上的优势，还需要把复杂的动作组合一一拆解，李连杰调侃自己说，现在经常是文戏一条就过，武戏却要反复拍上十几遍，“不过拍完这个戏，大概武功又有了新的进步，因为我现在连空中动作都可以‘准确走位’了。”

　　由于拍摄期长而且历经严冬，李连杰深感创作过程的艰辛，也希望能够不辱使命：“徐克导演的习惯是在现场就完成一套动作的剪辑，而戴上3D眼镜所看到的武侠动作，其力量感、速度感都被3D效果放大了很多，于是感觉到一切就发生在离自己1米远的地方，会不由自主地很紧张，很有压迫感。”


      演员互动

　　《龙门飞甲》囊括了众多华语影坛的偶像，论及片中人物关系，每个人都很有发言权。在特设的互动环节中，各主演现身说法，分别讲述他们自己心目中的《龙门飞甲》故事。对于影片中的人物关系，各主创表示，影片中每个人的关系都很复杂，每个人都很有戏。周迅、陈坤、桂纶镁都用了“一场梦”来形容这部电影以及大家彼此的关系，周迅说，“每个人都有武侠梦。”陈坤说，“拍这部影片就像做了一场好梦。”桂纶镁表示，很希望这个梦快点结束，又希望永远不结束。“希望结束是因为太辛苦了，完全没有想到。但是我非常荣幸，也非常难得能够跟这些人一起合作，我们的友情让我不希望这个梦结束，希望一直延续下去。”

　　经过“龙门”一战，周迅称，“拍武戏经常30条40条NG，对自信的演员来说是件很崩溃的一件事。我演的凌雁秋不善言辞，对我来说是一个全新的过程，带出了我的另一面。”陈坤开玩笑地说，自己饰演的是一个武林高手，“让一个手无缚鸡之力的文弱小生挑战泰山之巅李连杰，而且武功要超过他，很有压力，差点退钱走人。”他透露，自己扮演的反派集大家的“坏”于一身，吸取了众人的“黑暗”，变身为‘黑暗之神’。而李宇春说，通过拍电影发现自己的另一面，“原来我是有一些匪气的。”她还透露，影片里面她将首次挑战感情戏。桂纶镁说自己演的是“野蛮、邪气、妖媚的人，说的都是异域的话。”范晓萱说，“她演的是一个像水又像蛇的女人。”

     李连杰+徐克=？

　　缺席发布会的男主角李连杰以意外方式“现身”，剧组以50人的随机访问“徐克+李连杰=？”来向徐克和李连杰14年后的再度合作做以纪念。剧组人员纷纷用“天天发通告”、“更多更难的道具”、“云里雾里高深莫测”、“真的很难拍”、“怪才和巨星的联手”、“天下无敌”、“十亿美元票房”、“空前绝后”、“东方不败”、“刺激，太刺激了”、“龙门飞甲”等词来形容这对经典组合的再现。

　　徐克导演表示，这部影片最重要的一个部分就是能够请到李连杰加盟。能够在14年后跟李连杰再次合作，是看中李连杰在这么多年来的经验。“很久没和他合作，他在外面这么多年，积累了很多经验，这次最大的亮点就是要把他的动作拍得不一样。”

     与李连杰为敌的四大反派

　　一个是香港著名动作明星樊少皇，一个是全国武术冠军李渊，一个是刘德华金牌替身杜奕衡，最后一个就是杀人不眨眼的雨化田，由陈坤饰演。

     周迅：徐克是“班主任”

　　周迅饰演的凌雁秋，其实就是《新龙门客栈》里的林青霞扮演的邱莫言。因此，周迅在造型上和《新龙门客栈》里的林青霞有几分相似：一身男装，飒爽中透出一丝秀气。身为武林高手，凌雁秋一出场就将一个高手弄得很惨，在他脸上划了个十字。对周迅来说，拍武打戏是从未经历过的挑战。“刚开始每天拍三四十条，都把我拍颓废了，自信心受到很重的打击。每天都会问自己‘我怎么了’，后来才慢慢熟悉，慢慢控制了。”不过也有好处，经过3D武戏的“摧残”，《龙门飞甲》的一班兄弟姐妹“患难见真情”，拍片过程中相处的特别好，还组成了“龙门同学会”，而“班主任”就是徐克。

     陈坤：发掘出我的黑暗

　　在贺岁档大出风头的电影《让子弹飞》中，曾经的偶像派小生陈坤就演了一次反派，而在《龙门飞甲》里他再次出演大反派雨化田。和《新龙门客栈》里脸谱化的甄子丹不同，雨化田是打心眼里邪恶的角色。《龙门飞甲》里设定雨化田的武功很高，因此陈坤的武戏特别重，而且大部分都是与李连杰的对打。陈坤透露，与李连杰的对手打戏给了他很大压力，不过表现内心的文戏却是自己的长项。“导演很特别，总是能发现每个演员平时不注意的东西。他就发现了我性格黑暗的一面，让我在电影里展现出来。如果你们发现我现在有点不正常，那都是《龙门飞甲》闹的，我现在自己看自己都有点不正常了。”

     李宇春：原来我也有匪气

　　曾经在《十月围城》里崭露表演才华的李宇春，这次在《龙门飞甲》中出演一个叫“李大刀”的角色。这是徐克特地为她量身定制的角色。“李大刀”的武器是大关刀，擅长马战。李大刀是一个江湖上很有势力的大佬的后代，后来掌管了鹰帮，带了一帮兄弟走江湖。对于导演徐克，李宇春评价说：“导演让我在自己身上看到了以前从没发现的气质——原来我是有匪气的。而且，我这次还有感情戏。现在电影拍完，我对剧组的感情就三个字——‘长相思’，没看到他们就会老想着。”

     陈坤差点想退钱走人

　　发布会现场特别摆放了根据片中六位主要角色做成的人物板，让主演一一上来挑选“心目中最重要的人物”。第一个上来的周迅挑选了陈坤，她用“一场梦”来形容其角色，“我觉得很多事情发生过了，就像是一场梦，影片中的故事也很复杂，每个人都有一场江湖梦。”但回忆起拍片的过程她却很纠结，“刚开始拍打戏时都颓废了，一场戏三四十条，这对一个很有自信的演员来说，是很可怕的事情，我老问自己怎么做不好. 陈坤则形容六个人物都是“一场梦”，“这个戏的确很复杂，以至于我经常搞不清楚我和他们的关系，同时又永远都要顾及和镜头的距离。但我和小周的一场梦不一样，我的是很开心的，是不愿醒来的好梦。”他在电影中演了《让子弹飞》里的升级版反派，这次徐克再给机会让发掘黑暗一面，但他自爆自己差点放弃，“进组第一天导演就说我要打过李连杰……我就崩溃了，我一个文弱小生，还要我像吃饭一样地打败他……我差点就退钱走人了。”他又坦言拍戏时最大感受是痛苦：“最大的痛苦就是每天都痛苦。我是最先进组的，拍了一部花了8个月等来、却天天痛苦的戏。”

      范晓萱挑战最高难度

　　《龙门飞甲》囊括了众多粤语、华语影坛的偶像，其中，突破最大的是“小魔女”范晓萱，她被徐克要求“既要像水一般温柔，又要似蛇一样性感妖媚”，徐克现场透露，范晓萱将和多位主角发生感情纠葛“同时勾引陈坤和李连杰”。电影中的大反派陈坤则笑言自己扮演的角色集大家的“坏”于一身，吸取了众人的“黑暗”。而李宇春则表示：“我也通过拍电影发现自己的另一面——原来我是有一些匪气的！”
　　至于电影中更详细的故事，几位主演都被下了封口令。导演徐克则含蓄表示，拍摄武侠片多年，爱情从来不是第一主旨，但广义上的乱世情怀，也不可避免儿女情长。“也许身处太平盛世，对于感情的要求变得复杂，不同于乱世中的快意淋漓，而现实和电影之间产生的落差和张力，始终是我的痴迷所在。”

     桂纶镁哽咽谢老爷

　　曾和徐克合作过《女人不坏》的桂纶镁，此番在片中也大力挑战打戏，自然也是十分辛苦，但回忆起来她却特别感慨。“我真的希望赶快杀青，也希望能够继续。因为真的很辛苦，每一天就是没有想到的那种挑战……但是非常荣幸的……”说到激动处，桂纶镁哽咽落泪，一度说不出话，台下的周迅也很贴心地递上纸巾， “真的很难得(哭)，很难得碰到演员之间的气场都这么合的剧组。”

　　缓气之后桂纶镁再度激动，“其实每个演员都很期待导演可以挖掘自己，找到不一样的一面。真的很谢谢老爷(指徐克)，一直给我支持，让我连续找到不同的自己。其实，看完剧本我还是对角色一点想法都没有，直到拍完第一场戏才知道自己是有点匪气的……所以有时候很气自己的身体不协调，做不到合适的动作、不能准确走位。谢谢大家的克服，也谢谢老爷饶过我们。”

　　而众人也在看花絮回顾片时也十分感慨，周迅也在擦拭眼泪，“我们感情非常非常好，我又是爱哭的人。非常珍惜这么多的美好回忆，因为我们每个人都在老爷的带动下，找到不一样的自己。我们成立了的‘龙门同学会’，他是会长，以后要是问我们哪里来的，我们会说是从龙门一带来的。”

     徐克透漏杰哥和周迅是一对

　　片延续了徐克的早期电影《新龙门客栈》风格，故事背景在明代。由李连杰、周迅、陈坤、李宇春、桂纶镁、范晓萱等主演。不过徐克说，这是一个独立的电影，影迷大可不匚孪爸?暗摹缎铝?趴驼弧贰3?擞?D技术讲述武侠故事外，徐克还在片中讲述了两对爱情故事。李连杰、周迅是一对，陈坤的对象是谁？徐克故意保持神秘。会不会像当年的《新龙门客栈》里的林青霞、张曼玉一样，把周迅、李宇春、桂纶镁、范晓萱等打造成新一代侠女？徐克说：“完全不一样，电影在不断向前进步，他们都各有各的特点，比如李宇春的气质，感觉很实在地活在现代社会的江湖上。”

　　徐克还说，在他的武侠里有很多有趣的东西，“你能看到在别的武侠电影绝对看不到的动作设计。例如，酒从胃里喷出会打到敌人，像这些小设计，在片中很多。”

　　以前《新龙门客栈》没有3D技术，也给观众留下极为深刻的印象。徐克说，这次之所以一定要用3D，是因为3D技术已经相对成熟，我们也可以在世界的平台上比较一下，看看中国人在3D技术上的创新。据介绍，在徐克的团队中有来自《阿凡达》的3D技术成员。

     徐克点评“龙门同学会”

　　影片昨日还展示了约1分钟的两个故事场景，分别位于芦苇荡和荒漠，3D效果十足。但徐克无不遗憾地表示，片中“最重要的人物”不在场，众人当即明白是李连杰。“很久没和他合作了，他又给了我们不同表现方式。”而至于影片的剧情，徐克显然不愿意多说，只表示“这个故事中每个人都对其他人有很深刻的感情”，而这个戏的最大的挑战，就是把他们都变成武林高手。“《龙门飞甲》的故事发生在客栈里，江湖恩怨故事都在里面发生，从土匪、邪恶的人，最后变成正义感很强的人，因为一些事情的感动，变成了正义的人。”

　　周迅：很野蛮，很暴力，和她本人一点都不像。

　　陈坤：很聪明，让人摸不到底。

　　李宇春：“李大刀”，她是江湖上很有势力的人的后代，带了一帮兄弟走江湖。

　　桂纶镁：一直对陈坤很在意，觉得要和他相好。表现方式也很直白，在公众面前要搂搂抱抱的。

　　范晓萱：很多人被她勾引，水蛇女人。


【花    絮】

　　本片是张之亮和徐克正式合作的第一部影片，张之亮担当B组的导演。其实最早徐克希望自己拍摄武戏部分，文戏则交给张之亮，可惜因为几位主演档期的问题这个愿望没有实现。

　　本片剧情延自《新龙门客栈》，李连杰将饰演前作中梁家辉的角色“周淮安”，只是其名改成了“赵怀安”。

      导演徐克
　　
　　拍摄《龙门飞甲》是徐克多年来的心愿。徐克坦言，其实3D的计划原本应该在《通天帝国之狄仁杰》中实现的，但当时的技术并没有完全成熟。

       美术总监奚仲文

　　从影多年来，奚仲文曾多次获得金像、金马大奖。3D巨制《龙门飞甲》对于奚仲文是一次全新的挑战。奚仲文介绍，《龙门飞甲》因为IMAX 3D拍摄的原因，画面与细节的要求更高，因为过去可以虚化的背景或细节，在电影中都会会因3D效果而展露，因此，他必须在造型与场景的设计上更加精细，甚至，如一些特制的裙脚丝带都因3D效果更有质感和真实感。

      音乐总监胡伟立

　　胡伟立和徐克已是多年老交情，两人在“黄飞鸿”系列等影片中已有多次合作。1997年，胡伟立已退休移居加拿大。对于首部华语IMAX3D电影《龙门飞甲》，徐克力求尽善尽美。高品质的画面自然也离不开赏心悦目的电影配乐。因此，徐克此次力邀胡伟立出山，为新作保驾护航。胡伟立表示：“只要是徐克的片子，我都会愿意参与，好些年没给徐克的武侠电影配乐，朋友邀约，怎能不来！”

      动作指导元彬

　　“七小福”出身的元彬和徐克渊源匪浅，当年正是因为徐克一手提拔他在《黄飞鸿之狮王争霸》中担任武术指导，从此元彬声名鹊起。多年来，两人长期保持合作。此次《龙门飞甲》的武戏颇重，少不得元彬为几位主演量身定制。元彬对自己能够将动作和3D结合也颇为好奇.

      摄影指导蔡崇辉

　　蔡崇辉除了堪称徐克御用摄影师，他在近五年改采最新的高清摄影机与徐克接连合作《狄仁杰之通天帝国》等片，为《龙门飞甲》奠定基石。徐克筹备3D团队的时候，他便是负责训练3D摄影小组的大将。通过与《阿凡达》3D总监交流后，他协助开发的摄制系统，让整体3D作业流程节省了九成的时间。

      特效团队

　　为确保技术的研发完善和对于国产电影工业的支持，由《龙门飞甲》3D特效团队为班底的D 公司在发布会上宣布成立。公司由SMG、博纳影业和徐克三方联手组建，旨在将《龙门飞甲》的3D拍摄制作经验分享给业界，为更多想要尝试3D制作的电影提供技术上的服务与支持。 　　徐克表示，2010年2月春节过后，他就开始在全世界寻觅3D团队想拍3D电影，搜罗各种电脑高手、摄影师等等台前幕后的专家，后来发现全世界3D技术都是刚刚起步，不如自己组成一个团队，还请来了阿凡达的专家训练。徐克表示，取名D ，是因为将来的电影不单会有3D,也会有5D电影，加号代表了无限的可能性。