美丽不可方物
郎朗不止是pianist。他是这舞蹈项目的艺术指导。郎朗：「很久之前，我已经有将两种表达形式——音乐和舞蹈——平等并置的想法；导致我跟编舞家 Stanton Welch与他的舞者合作。对於在钢琴上表达情绪的方式，我没有什麼预先计划。但是当我看到舞者移动，感觉他们是如何被音乐与编舞启发，我感应到，我和舞 者的感受一致。」萧邦是很难弹得好的。很少国际级钢琴家可以不看着键盘/自己一双手，眼睛观看着舞者，而依然提供高水平的萧邦演出。郎朗做到了。从舞蹈层 面，音乐的拍子倘若飘忽，是不大可能保持舞步跟music完全同步的。可是弹奏萧邦，毫无弹性速度处理是不行的。在这儿，舞蹈跟music完全同步！编舞 与跳舞的，都superb。郎朗与舞者「对话」。刘志刚

◎曲　　目
　　FRÉDÉRIC CHOPIN (1810-1849)  弗雷德里克·肖邦
01. Ballade No.1 in G Minor, Op.23
  G小调第1号叙事曲 (作品23) [01:06-10:43]
02. Etude No.7 in C-sharp Minor, Op.25
  升C小调第7号练习曲 (作品25) [11:00-17:01]
03. Ballade No.2 in F Major, Op.38
  F大调第2号叙事曲 (作品38) [17:24-24:12]
04. Ballade No.4 in F Minor, Op. 52
  F小调第4号叙事曲 (作品52) [24:30-36:28]
05. Waltz No.1 in E-flat Major, Op.18 "Grande valse brillante"
  降E大调第1号华丽大圆舞曲 (作品52) [36:54-41:48]
06. Nocturne No.1 in F Major, Op.15
  F大调第1号夜曲 (作品15) [42:15-47:48]
07. Waltz No.19 in A Minor, Op.posth
  A小调第19号圆舞曲 (遗作) [48:13-50:35]
08. Andante Spianato, Op.22
  纯朴的行板(波兰舞曲) (作品22) [50:50-55:53]
09. Etude No.3 in E Major, Op.10 "Tristesse"
  E大调第3号离别练习曲 (作品10) [56:16-61:04]
10. Nocturne No.2 in E-flat Major, Op.55
  降E大调第2号夜曲 (作品55) [61:28-67:11]
11. Grande Polonayse brillante in E-flat Major, Op.22
  降E大调大波罗乃兹圆舞曲 (作品22) [67:26-76:23]
12. Nocturne C-sharp Minor, Op.posth.No.16
  升C小调夜曲 (遗作第16号) [76:59-81:40]


Title: Lang Lang - The Chopin Dance Project
Release Date: 2015
BD CODE:Sony 048 9197
Genre: Classical, Ballet
Director: Michelle Elliot (stage), Olivier Simonnet (video)
Choreograph: Stanton Welch
Artist: Lang Lang, piano with dancers of the Houston Ballet: Derek Dunn, Ian Casady, James Gotesky, Karina Gonzalez, Oliver Halkowich, Jessica Collado, Nozomi Iijima, Brian Wadrep, Charles-Louis Yoshiyama, Jim Nowakowski, Melody Mennite, Allison Miller, Lauren Strongin, Joseph Walsh, Katharine Precourt, Brian Waldrep, Connor Walsh

• LANG LANG - THE CHOPIN DANCE PROJECT With dancers of the Houston Ballet Choreographed by Stanton Welch Filmed at the Theatre des Champs Elysees. In November 2013 Lang Lang and internationally acclaimed choreographer Stanton Welch teamed up to explore a new collaboration by combining a live piano recital with a live ballet performance.The performances took place at the renowned Théâtre des Champs Elysées in Paris, France over four evenings with 16 dancers of the Houston Ballet, one of the largest and most prestigious ballet companies of the United States.Stanton Welch's choreography is built upon a selection of piano music by Chopin, chosen by Lang Lang because of its visual nature and dance potential. This 85-minute film captures the complete performance and offers an opportunity to re-live an unforgettable live experience.


List：1 Ballade No.1 in G minor op. 23
2 Etude No. 7 in C-sharp minor op. 25
3 Ballade No. 2 in F major op. 38
4 Ballade No. 4 in F minor op. 52
5 Waltz No. 1 in E-flat major op. 18 "Grande Valse brillante"
6 Nocturne No. 1 in F major op. 15
7 Waltz No. 19 in A minor op. posth.
8 Andante spianato op. 22
9 Etude No. 3 in E major opus 10 «Tristesse»
10 Nocturne No. 2 in E-flat major op. 55
11 Grande Polonaise brillante in E-flat major op. 22
12 Nocturne in C-sharp minor, op. posth. No. 16