影片简介
影片讲述一个土耳其女子由于没有爱情的婚姻和家庭暴力，而和儿子一起逃到了德国。然而她发现，不论是在她的祖国，还是在这里，她都是一个陌生人，两个不同世界的陌生人。
◎关于电影
由菲奥·阿拉达戈执导的影片《当我们离开》将代表德国出征2011年奥斯卡，并角逐最佳外语片奖。
本片作为38岁女导演菲奥·阿拉达戈的长片处女作，是在2010年的柏林电影节上举行了首映式，随后参见了35个电影节并在世界各地赢得了多项荣誉，影片还在今年的翠贝卡电影节上获得了最佳影片奖。由西贝尔 凯基莉领衔主演，《当我们离开》讲述一名饱受丈夫虐待的妇女带着5岁儿子从伊斯坦布尔迁往柏林的故事。凭借其在片中精彩的演出，凯基莉也多次获得表演方面的大奖。
阿拉达戈对此表示：“我们的电影能被德国官方选中已经是巨大的荣幸。我一直以来都有一个心愿，希望可以拍一部有价值的电影，能够让人们接触并跨越不同种族、不同文化和语言障碍。”
据悉，美国电影艺术与科学学院将在2011年1月25日选出五部外语片的提名，并在2011年的2月27日奥斯卡颁奖典礼上揭晓最终的获奖影片。
此前问鼎奥斯卡最佳外语片奖的德国电影有《铁皮鼓》（东德）、《情陷非洲》、《窃听风暴》，此外先后还有《坏女孩》、《冒牌货》、《走出寂静》、《帝国的毁灭》、《希望与反抗》等多部德国影片获得过提名。
◎关于电影
由菲奥·阿拉达戈执导的影片《当我们离开》将代表德国出征2011年奥斯卡，并角逐最佳外语片奖。
本片作为38岁女导演菲奥·阿拉达戈的长片处女作，是在2010年的柏林电影节上举行了首映式，随后参见了35个电影节并在世界各地赢得了多项荣誉，影片还在今年的翠贝卡电影节上获得了最佳影片奖。由西贝尔 凯基莉领衔主演，《当我们离开》讲述一名饱受丈夫虐待的妇女带着5岁儿子从伊斯坦布尔迁往柏林的故事。凭借其在片中精彩的演出，凯基莉也多次获得表演方面的大奖。
阿拉达戈对此表示：“我们的电影能被德国官方选中已经是巨大的荣幸。我一直以来都有一个心愿，希望可以拍一部有价值的电影，能够让人们接触并跨越不同种族、不同文化和语言障碍。”
据悉，美国电影艺术与科学学院将在2011年1月25日选出五部外语片的提名，并在2011年的2月27日奥斯卡颁奖典礼上揭晓最终的获奖影片。
此前问鼎奥斯卡最佳外语片奖的德国电影有《铁皮鼓》（东德）、《情陷非洲》、《窃听风暴》，此外先后还有《坏女孩》、《冒牌货》、《走出寂静》、《帝国的毁灭》、《希望与反抗》等多部德国影片获得过提名。
